说明:string s = "123213[img2]234324[img1]sadsa[img4]d[imgasdsa]asdasd[img3].....";
            string[] alts = {"0","|1|","|2|","|3|","|4|",......};
把字符串“[img"+数字+"]”这一段字符串替换为数组 对应 数字 元素的值。
 
private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {       
            string s = "123213[img2]234324[img1]sadsa[img4]d[imgasdsa]asdasd[img3]";
            string[] alts = {"0","|1|","|2|","|3|","|4|"};
            System.Text.RegularExpressions.MatchCollection sR = System.Text.RegularExpressions.Regex.Matches(s,  @"\[img[1-9]+[0-9]*\]", System.Text.RegularExpressions.RegexOptions.IgnoreCase);
            System.Text.StringBuilder strR = new System.Text.StringBuilder();
            int i = 0;
            foreach (System.Text.RegularExpressions.Match m in sR)
            {
                i = GetNumberInt(m.Value);
                if(i>0)
                {
                    s = s.Replace(m.Value,alts[i]);
                }               
            }
            richTextBox1.Text=s;
        }
        public static int GetNumberInt(string str)
        {
            int result = 0;
            if (str != null && str != string.Empty)
            {
                // 正则表达式剔除非数字字符（不包含小数点.） 
                str = System.Text.RegularExpressions.Regex.Replace(str, @"[^\d.\d]", "");
                // 如果是数字，则转换为decimal类型 
                if (System.Text.RegularExpressions.Regex.IsMatch(str, @"^[+-]?\d*[.]?\d*$"))
                {
                    result = int.Parse(str);
                }
            }
            return result;
        }