今天需要搭建个开发环境MyEclipse+Jboss+oracle，安装过程略，下面是我在网上找到的MyEclipse_7.0_汉化包.zip，并且使用汉化成功。

我用的是xp系统，特别分享一下，汉化包网盘下载：

http://dl.dbank.com/c01vnjb55r

MyEclipse 7.0正式版中文汉化教程

有了汉化包我们开始汉化吧，需要照我的步骤来。

1.将language文件夹放到你的myeclispe文件夹下(其实随便放在哪里)
2.新建java工程,新建CreatePluginsConfig类,将插件代码生成器的代码粘贴到里面
3.将你的文件夹路径(一直到plugins,如D:\\临时下载目录\\MYEclipse7.0官网汉化包090223\\eclipse\\plugins)复制来,替换main函数的原先的事例路径.注意粘贴后,要将你的路径的单个\全部改为\\
4.运行你的代码
5.将产生的结果,复制到configuration\org.eclipse.equinox.simpleconfigurator\bundles.info文件尾部即可,最好在后面敲个回车
6.保险起见,找到myeclipse7的目录下找到myeclipse.ini 用编辑器打开后在最后加上一行-Duser.language=zh 保存

保存，启动你的MyEclipse吧，这里你就可以看到中文的界面了，祝你成功。

MyEclipse9.0汉化教程http://www.yhf8.net/post/2011/09/19/MyEclipse9.aspx